Polityka prywatności i plików cookies
Ostatnia aktualizacja: 31 lipca 2026 r.
01Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest CCM MATAN LEGAL spółka komandytowa z siedzibą przy ul. Hoża 42, 00-521 Warszawa, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001255344, NIP 7011323845, REGON 54530913200000 (dalej: „Administrator" lub „Kancelaria").
Kontakt w sprawach danych osobowych: e-mail office@ccmlegal.eu, tel. 502 290 815, adres korespondencyjny jak wyżej.
02Inspektor Ochrony Danych
Administrator nie powołał Inspektora Ochrony Danych (IOD). We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych należy kontaktować się z Administratorem na dane wskazane w pkt 01.
03Cele, podstawy prawne i zakres przetwarzania
Przetwarzamy dane osobowe wyłącznie w konkretnych, zgodnych z prawem celach:
| Cel | Podstawa prawna (RODO) | Zakres danych |
|---|---|---|
| Odpowiedź na zapytanie przesłane e-mailem lub telefonicznie | art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes (komunikacja z zainteresowanymi) | imię i nazwisko, adres e-mail, telefon, treść wiadomości |
| Zawarcie i wykonanie umowy o świadczenie usług prawnych | art. 6 ust. 1 lit. b — niezbędność do wykonania umowy | dane identyfikacyjne i kontaktowe, dane niezbędne do realizacji zlecenia |
| Wypełnienie obowiązków prawnych (podatkowe, rachunkowe, wynikające z ustaw regulujących zawód radcy prawnego / adwokata) | art. 6 ust. 1 lit. c — obowiązek prawny | dane wymagane przepisami prawa |
| Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń | art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes | dane niezbędne do dochodzenia roszczeń |
| Zapewnienie działania i bezpieczeństwa strony (cookies niezbędne) | art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes | dane techniczne, ustawienia (patrz pkt 12) |
04Odbiorcy danych
W związku z danymi zbieranymi za pośrednictwem strony Administrator nie powierza ich przetwarzania zewnętrznym podmiotom przetwarzającym (nie korzysta z zewnętrznych narzędzi analitycznych). Dane osobowe mogą zostać udostępnione wyłącznie podmiotom i organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa.
05Przekazywanie danych poza EOG
Co do zasady nie przekazujemy danych osobowych poza Europejski Obszar Gospodarczy. Czcionki wykorzystywane na stronie są hostowane lokalnie (self-hosting) — korzystanie ze strony nie wiąże się z przekazaniem danych do dostawców zewnętrznych (np. Google).
06Okres przechowywania
- korespondencja / zapytania: przez czas niezbędny do obsługi sprawy, a następnie przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń;
- dane związane z umową: przez czas jej trwania oraz okres przedawnienia roszczeń;
- dane rozliczeniowe: przez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi (co do zasady 5 lat);
- cookies: zgodnie z okresami wskazanymi w pkt 12.
07Prawa osób, których dane dotyczą
Przysługuje Państwu prawo do: dostępu do danych, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania (gdy podstawą jest uzasadniony interes), a także — jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody — prawo do jej cofnięcia w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed cofnięcia).
W celu realizacji praw prosimy o kontakt na dane z pkt 01.
08Skarga do organu nadzorczego
Mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), jeżeli uznają Państwo, że przetwarzanie danych narusza przepisy RODO.
09Dobrowolność podania danych
Podanie danych jest dobrowolne, jednak w zakresie niezbędnym do udzielenia odpowiedzi na zapytanie lub zawarcia i wykonania umowy — konieczne do realizacji tych celów.
10Zautomatyzowane decyzje i profilowanie
Dane nie są wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, wywołującego wobec Państwa skutki prawne.
11Bezpieczeństwo
Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające bezpieczeństwo danych adekwatne do ryzyka, w tym szyfrowanie transmisji (HTTPS) oraz ograniczenie dostępu do danych.
12Polityka plików cookies
Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika. Wykorzystujemy również zbliżone technologie (np. localStorage) do zapamiętania preferencji. Poniżej wskazujemy, co stosujemy obecnie:
| Nazwa | Rodzaj | Cel | Okres |
|---|---|---|---|
| ccm-lang | Niezbędny (localStorage) | zapamiętanie wybranego języka (PL/EN) | do usunięcia przez użytkownika |
| ccm-cookie-consent | Niezbędny (localStorage) | zapamiętanie decyzji dot. cookies | do usunięcia przez użytkownika |
Strona nie stosuje plików analitycznych ani marketingowych (np. Google Analytics, Meta Pixel). Pliki niezbędne nie wymagają zgody.
Zarządzanie cookies
Decyzję dot. cookies można zmienić w każdej chwili, czyszcząc dane witryny w przeglądarce lub korzystając z jej ustawień prywatności. Ograniczenie plików niezbędnych może wpłynąć na działanie strony (np. zapamiętanie języka).
Strona nie ładuje zasobów z serwerów zewnętrznych — czcionki są hostowane lokalnie.
13Zmiany polityki
Polityka może być aktualizowana. Aktualna wersja jest publikowana na tej stronie wraz z datą aktualizacji.
14Kontakt
CCM MATAN LEGAL spółka komandytowa · ul. Hoża 42, 00-521 Warszawa · office@ccmlegal.eu · tel. 502 290 815